Anledningen att man inte bör använda inneburar utomhus på vintern är ju för att det drar/blåser odyl. Men om du har en helt inglasad balkong slipper du draget samt väder. Så i sådana fall tycker jag att det inte borde göra något att de bor i inneburarna med massa halm i.

Säger som Ninni, om balkongen är helt inglasad & skyddad från blåst, skulle det nog inte vara nå större problem att ha kaninen i inneburen där på vintern :)

Jag har mina kaniner i ett ouppvärmt stall, och vissa av dem bor i burar där några/alla av burväggarna består av nät istf trä/skiva. Känns som om det liknar dina förhållanden - det är typ lika kallt som ute, men skyddat från regn/snö och vind. Och jag kan inte se att det ska vara något problem. Mina har också gott om halm, både i bur och bolåda (tänkte peta in ännu mer halm i bolådan till vintern, för att veta att de inte fryser).