Madagaskar, havana.

Madagaskar

havana

Jag stavade Madagaskar och Havanna förr, men nu stavar jag madagascar och havana^^

Madagaskar och havana :)

Madagaskar och Havanna stavar jag tycker det ser fel ut att stava madagaskar med c .

I standarden så är det stavat med g och Havana med ett n. kan stå röd/brun (madagaskar) och Brun (havana). det har gått fram och tillbaka med namnen men a ja det antar jag är en smak sak av vad man själv föredrar.

Madagsakar & havana.

Madagaskar och havanna.

Madagaskar & Havanna.

Madagaskar och Havana

Madagaskar och Havanna

Madagaskar - havana.

Ja egentligen heter de ju inte Madagaskar och Havana längre, men stavar gör man ju som så. Och namnen lär väl finnas kvar länge än…

Rödbrun = Madagaskar

Brun = Havana

Madagaskar & Havana =)

Havanna & Madagaskar :) Men Havana låter finare. Fast stavar fortfarande med 2 n ^

Madagaskar

Havana

Madagaskar - havana

Madagaskar-havanna

Madagaskar & havana.

Jag stavade havana när jag började med kaniner, men gick snart över till havanna, det ser snyggare ut =) Dessutom är havanna den svenska stavningen på staden Havana som färgen är döpt efter.

Sen stavar jag madagaskar. Madagascar ser bara konstigt ut :)

Madagaskar & Havanna, madagascar ser så konstigt ut..

Havanna finns det ingen färg som heter. #19 Färgen är inte döpt efter någon stad. ;P

Den korrekta stavningen är havana, annat ska inte stå på kaninpapper.

Allt annat är felstavning.

Madagaskar är den korrekta stavningen för den färgen.

Det är bara att ta sig en titt på SKAFs hemsida så ser man de korrekta stavningarna för alla färger. Det är ingen tolkningsfråga hur en färg ska stavas. =P

#12 Lär inte försvinna för än riksförbundet ändrar det. Sedan dröjer det nog länge efter det också som du säger.

#21 Maja!
Uppfödaren till Chica hade skrivit "havanna" och "madagascar" i stamtavlan, men påverkar det om jag ställer ut henne? Har inte noterat detta förut..

#21 Standarden innehåller många fel och när det gäller namnet havanna så tycker jag att man ska använda den svenska stavningen Havanna. Man använder ju den svenska stavningen Madagaskar. Jag har skrivit havanna i åratal :) Havana tycker jag uttalas havána.

Men det är ju en smaksak :)

#22 Nej, det gör inget. =)

Bara om man är så petig som jag. ;P

#24 Men är det den svenska stavningen? För som jag uppfattat det så uttalas det havana (med ett n, alltså långsam vokal (a) före).

#25 Havanna är den svenska stavningen på staden Havana. Ibland stavas det Havanna även i utländsk litteratur och vice versa. Här tycker jag att standarden förvirrat till det när de använt den engelska stavningen.

Havana ska uttalas havanna, men det hade uttalats havána om man uttalat det på svenska.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Havana

#26 Fast färgen är ju inte uppkallad efter staden…

Så det behöver ju inte vara samma uttal och stavning som den staden.

Jag vet inte, bara spekulerar. =)

Madagaskar och havana.

Madagaskar och havanna :D

Madagaskar och havanna

#27 Inte? Det finns väl inget annat havanna att vara uppkallad efter. Havanna är ju också förknippad med brun färg. Som tex. cigarren Havanna, som är uppkallad efter staden.

#31 Jag tror inte det, men vad jag hört från uppf-bekanta så är den inte det.

Jag kan naturligtvis ha fel.

madagaskar och havana

Madagaskar

Havanna

Tycker det ser konstigt ut med C i Madagaskar och ett N i Havanna. ^^

Hur stavar ni Svart då? Svart eller Svarrt?

#35 Svart? xD

#35 svart? :b

Madagaskar och Havanna :P

#35 ? Ett skämt?

#40: Jag var lite ironisk…

Svart stavas Svart, Madagaskar stavas Madagaskar och Havana stavas Havana.

Att jag tog Svart som exempel var ju mer för att illustrera att det möjligen låter mer logiskt och vettigt att man skulle stava det med två r, för det är ju så man säger det. Men stavningar och hur ordet låter är ju inte alltid samma sak. Precis som stavningen av färgen Havana.

Om man stavar Svarrt och Havanna så är det ju felstavningar av dessa ord. Och även om det kanske inte är hela världen att man stavar fel så är det ju kanske inget att eftersträva.

#41 Fast havana är ju en engelskt ord och svart ett svenskt. Det engelska namnet havana uttalas ju inte på samma sätt som svenska havanna. Havana i engelskt uttal låter ju som spanska Habana (fr staden La Habana som på svenska heter Havanna), där säger man ju inte habanna. Och eftersom man uttalar färgen havanna med det svenska uttalet så borde det ju även stavas med den svenska stavningen. Det är därför jag tycker att standarden stavar fel :P Jag borde kanske skiriva och klaga :D

#42:  Jag håller med om att det är ett knepigt val av namn på en färg då vi är i Sverige. Habana vore coolare isåfall…  Men kanske därför man redan döpt om det till Brun istället. Så blir det ju lättare, hehe

Förr i tiden tyckte jag ingen sa svart om svarta kaniner heller, utan de kallades bara Alaska. Brun låter bättre än Havana tycker jag (och är enklare att stava också…)

#41 Där sa du det. Kunde inte sagt det bättre själv.