Kanin iFokus

Kanin

Etikettfärger-teckningar-och-raser
Läst 607 ggr
Sashhi
0

Lejonhuvad, löwen ?

Alltså, har jag fattat rätt ?

Löwen är egentligen samma som lejonhuvad, bara att de är på tyska ?

I så fall, vrf kallar de flesta dom Löwen på tyska ist på svenska ? ><

Not your mom, not your milk.

teddykaniner
0
#1

Japp,de e samma.

Med vänlig hälsning,
Jenny

Sashhi
0
#2

>< Irriterande att man måste kalla det Löwen.

Not your mom, not your milk.

Stormviskaren
0
#3

hahaha ja lite förvirrande är de allt.

emms
0
#4

men det är mycket lättare att säga typ teddylöwen istället för teddy lejonhuvad ^^ det låter helt konstigt att säga teddy lejonhuvad

Emma

KvirrZ
0
#5

#4 teddylöwen är ingen godkänd ras, så den får heta vad man vill.

Lejonhuvad däremot är en godkänd ras, därför säger åtminstone jag Lejonhuvad, för det är så den heter i Sverige.

- Mvh Emma

emms
0
#6

#5 jo jag vet :).

Emma

Clariiz
0
#7

Det är väll inte krångligt ? ;D

Löwen, Lejon på tyska.
Översatt till Lejonhuvad på svenska.
Den är godkänd och heter Lejonhuvad, att säga Löwen är alltså fel om du nu inte befinner dig i tyskland^^

Om teddylöwen blir godkänd som ras eller pälstyp på Lejonhuvad. Borde rasen heta Teddylejonhuvad, eller i så fall förenklas till Teddylejon. Men eftersom rasen inte är godkänd får man säga Teddylöwen och det finns inga fel där.

Mvh Clara
Medarbetare på kanin och tonåringar.ifokus.
www.ingespjuta.webs.com

Sashhi
0
#8

#7 - Nej, självklart inte. Men många som föder upp vanliga Lejonhuvade står det på ras: " Löwen " Men asså det är bara förvirrande. xD

Not your mom, not your milk.

Clariiz
0
#9

#8; Haha , jo det tyckte jag med i början :P.
Nu blir jag bara irriterad på att människor som kallar sig seriösa uppfödare av en ras inte ens vet vad rasen heter.. -.-

Mvh Clara
Medarbetare på kanin och tonåringar.ifokus.
www.ingespjuta.webs.com

Sashhi
0
#10

#9 - Joo det är sant. :/

Not your mom, not your milk.

thexclub
0
#11

löwen låter ju mycket finare än lejonhuvad.

det är de folk sagt till mig när jag påpekat att det heter lejonhuvad. haha

the vanity, it becomes insanity

saharahs
0
#12

#9 håller med!