Beror helt på kaninen, vad man kan ordna inne vs ute mm.
Jag har både och.

Ja syskon brukar fungera, ha två honor eller kastrera hanen och sätt med honan (minst 4 veckr efter kastrering dock), mitt par jag har är inte släkt alls och många års skillnad i ålder :) 

Stor yta är viktigt! Till två dvärgkaniner hade jag inte haft under 2 kvm helst.
Ihopsläpp på neutral yta.
Flera gömställen helst, flera matplatser&vattenplatser så alla kan få tillgång.

Jag tycker inne är bäst. Man får mer kontakt med kaninen och vattnet fryser inte på vintern.

Det beror på hur man vill ha kaninen vad som är bäst. Det känns som att innekaniner oftast blir tamare och gosigare eftersom de oftast får mer kontakt med människor då.                                                                                                                                                Utekaniner lever ju lite mer naturligt med alla lukter och ljud, men de kanske inte blir lika gosiga.

Själv skulle jag nog påpeka, under goda förhållanden, att ute är bäst. Men med mycket stimulans och aktivering om kaninen är inne är nog ute och inne lika bra.