# Behöver hjälp med ett ord ^^'
Author: Lurvboll

Pratar med en finsk uppfödare om en lejonhuvad kanin. Nu till min fråga, vet nån om "pysyvä harjas" betyder dubbelmanad? Kanske lite skumt att fråga det här på en svensk sida.. Men ja, kanske nån som vet mer än jag? :)

## Comment 1
Author: Imasy

Enligt google betyder det "permanent borst". Vet inte om du blev klokare? ;D

## Comment 2
Author: Lurvboll

#1, kollade det också. Blev nog inte så mycket klokare av det. ;>

## Comment 3
Author: Lurvboll

Hon säger att på engelska är det typ permanent bristle.. Någon som blir klokare på det? ;P  
Men de är 100% lejonhuvad, så då borde de väl vara dubbelmanade? ![Obestämd](http://kanin.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-undecided.gif "Obestämd")

## Comment 4
Author: Lina R

Hon menar kanske att dom inte fäller av?

Fråga om bebisbild - var dom nakna på sidorna eller inte :)? Var dom nakna = dubbelmanad.

## Comment 5
Author: Viccan92

Min pojkvän är ju visserligen finsk men tror inte han kan det heller. Om jag får kontakt med hans släkt idag så kan jag fråga om du inte fått svar då.

## Comment 6
Author: Lurvboll

#5, Jag bor själv i Finland, och är typ finsk.. Men kan ingen finska.. xD  
Men gör det :)

## Comment 7
Author: Viccan92

#6 Tyvärr dem är lite svåra att få tag på. Min pojkvän kan inte finska heller.

## Comment 8
Author: Plopp4

Ska försöka fråga min mormor om hon förstår vad det betyder. Hon kan finska. :P

## Comment 9
Author: minaninar

\# 1 hahaha... omg, jag fick mig ett gott skratt, permanent borste läste jag så här på nattakröken. \*wtf\*

## Comment 10
Author: [Borttaget]

Tror också att hon menar om de fäller av. Alltså om manen är bestående, typ

## Comment 11
Author: Elina.

Pysyvä harjas betyder bestående man, dvs en man som inte fälls av. Ordet används som motsvarighet till dubbelmanad.

## Comment 12
Author: Lurvboll

#11, Okej tack :)

## Comment 13
Author: Linnet

#11 Fast även dubbelmanade kan ju fälla det mesta av sin man, har haft flera dubbelmanade kaniner som bara haft pyttelite man kvar efter nåt år. Likaså kan en enkelmanad ha och behålla jättemycket man.

## Comment 14
Author: Elina.

Ja, det kan dom. Men i finland använder man trots allt uttrycket "pysyvä harjas" för dubbelmanade.