# Namn / Rösta
Author: myriis

Har troligen bestämt tema till min kull nu som kommer i sommar.. :P Him-låtar, tänkte jag  
Har 14 namn, men vill ha bort fyra, för tror knappast det blir över tio, speciellt inte då hon är ganska liten så jag gissar på ca 4 ungar. Hennes släktingar har inte heller fått många ungar.  
Här är dem namnen jag har kommit på, rösta på det du tycker bäst om.. :P

Obs - En del tycker detta är "satanistiska" namn, men wtf.. :P Det är him låtar, och him är bäst (A)

## Comment 1
Author: Qnas

Wicked Game! Ägde ju xP

## Comment 2
Author: myriis

Okej, här kommer betydelserna av namnen :P  
1\. Följ mig in i döden  
2\. Förlorad i Synden  
3\. Ondskefullt Spel  
4\. Vingar av en fjäril  
5\. Döda Ensamhet  
6\. (?) xD  
7\. Sakramentet  
8\. Begravningen av hjärtan  
9\. Giftig Tjej  
10\. I Framgång och Sorg  
11\. Här i mina armar  
12\. Låssas  
13\. Begravd levande av kärlek  
14\. Hjärtesorg hela tiden

(Jag har säkert fel på massa :P Rätta mig.

## Comment 3
Author: Qnas

är inte joy glädje? :S

## Comment 4
Author: Frida

Det heter låtsas, inte låssas.

Sitter och försöker komma på vad Ressecution betyder utan större framgång. Så inser jag att du måste mena Resurrection som betyder återuppståndelse.

Sen kan jag vara petig och ändra ordningen på orden i översättningarna men jag tror jag ska vara tyst innan folk börjar kalla mig för besserwisser. ![Generad](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-embarassed.gif)

## Comment 5
Author: Qnas

Nej, hon sa ju att man fick rätta & då får hon ta det ^^ Inte för att du var taskig eller så!! :D

## Comment 6
Author: Frida

Lova att inte slå på mig sedan myriis ![Cool](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-cool.gif)

_Buried Alive By Love_ = Levande begravd av kärleken  
_Heartache Every Moment_ = Hjärtesorg var stund  
_In Joy And Sorrow_ = I glädje och sorg  
_The Funeral Of Heart_ -> tänker du på låten heter den väl _Funeral of hearts_? Som i sådana fall översätts det Begravning av hjärtan.

Vad gäller _Poison girl_ kan jag inte texten så jag vet inte om de syftar på en giftig tjej eller en gift tjej (alltså inte bröllopsgrejen). Poison är gift och poisonus är giftig. Nån som kan texten kan ju reda ut det men det stämmer nog det du skrivit. (Låter så dumt att översätta ibland eftersom det låter så fel.)

## Comment 7
Author: Qnas

ok XD men jag trodde nog att Joy var glädje!! XD

## Comment 8
Author: Frida

Du har så rätt, glömde peta in d:et. Har ändrat det nu.

## Comment 9
Author: Tina-A

Jag tog Right here in my arms eftersom den låten gillar jag bäst av de du nämnt :P Men funeral of hearts är också bra.

## Comment 10
Author: myriis

Tack för rättningen! Och nej, jag blir inte arg :P Men engelska suger, så det är bara bra att jag får veta vad namnen betyder xD

## Comment 11
Author: senna

**In Joy and Sorrow** - har dock ej hört låten någon gång.

## Comment 12
Author: myriis

Har bara en liten komentar**, Tramptass** . Var tvungen att kolla på internet lite snabbt för att försäkra mig om att Joy inte betyder framgång, och det gör det .. Så det betyder båda? ^^

## Comment 13
Author: KvirrZ

#12 men eftersom sorrow betyder sorg så kan man ju gissa att ordet joy betyder glädje i den meningen ;)